Kiss and Sell: Writing for Advertising.
BBC documentary "Space race"

Christmas topic

Scrooge: Dickens iin "A Christmas Carol" deer gardag tun haramch nohor

In defense of Scrooge

The Effect of Schooling and Ability onAchievement Test Scores by Hansen, Heckman.

Our model of test scores is based on an extension of the factor analysis model used in psychometrics(see e.g., Lord and Novick, 1968). Test score T (s) is a manifestation of latent ability f mediated byschooling:
T (s) = μ(s) + λ(s)f + ε(s)

Korean Judiciary: Extramarital Affair

Solongos bas hogjiltoi oron yumaa. Furin illegal aar barahgui criminal offence ch geh shig.
Barigdaad evguidvell shorond oroh ch bolomjtoi gne. Medeej onoliin l huvid bh ldaa, yag amidral deer shorond hiideggui biz dee (tegj naidya). Bas adihan Chon (Kim gesen tugeemel ovog bol dotroo bas huvaagddag bololtoi) ovogtoi bol gerlej bolohgui gne. Sonna. Tsus oirtono gej aidag yum bhdaa. Mongoloor bol barag l adilhan Borjigon ovogtoi bol hoorondoo suuj bolohgui gsen shig yum boloh ni. getel arabiin ornuud dandaa l cousin taigaa gerlej baih yum.

受験生の母と浮気した男に賠償命令 　受験生の母と浮気をした男に、受験生に対し賠償せよという判決が下された。 　ソウル西部地裁民事の堅種哲（キョン・ジョンチョル）判事は12日、チョン某氏（46）が妻の愛人パク某氏を相手取り「娘が浪人することになったのは、快楽のために受験生の母を誘惑した朴氏の不法行為のためであるため、5000万ウォン（631万円）を賠償せよ」として起こした訴訟で原告に勝訴判決を下した。 　チョン氏の訴状によると、チョン氏の長女はパク氏が母の携帯電話に送ったメールを読んで母の浮気に気付き、修学能力試験を前に、母親と言い争いをすることが多くなった。特に長女は母とパク氏が会っていたモーテルにまで行き、ドアをたたいて抗議し、試験の後の2005年12月にはビアホールで母とパク氏の公開的な愛情表現も目撃した。 　裁判部は被告が訴状を受け取ってから1カ月がたったにもかかわらず返答がなかったため、これを自白したものと見なし、「パク氏が妻を誘惑し、長女を浪人させ、次女も高校3年という受験の時期に勉強ができずにいる」という原告の訴状を認めた。 朝鮮日報／朝鮮日報JNS http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2850762/detail?rd

Mankiw and Prescott

In his blog, Mankiw says:

In today's Wall Street Journal, economist Ed
Prescott (subscription required) writes about five macroeconomic myths.
This
passage left me scratching my head:

Myth No. 5: Government debt is a burden
on our grandchildren.
There's no
better way to get people worked up about
something than
to
call on their
sympathies for their beloved grandkids. The last
thing
that I want to do is
to burden my own grandchildren with the
sins of
profligacy. But we should
stop feeling guilty -- at least about
government debt
-- because we are in
better shape than conventional
wisdom suggests.
Theory
and practice tell
us that the optimal
amount
of public debt that maximizes the
welfare of new
generations
of entrants
into the workforce is two times gross
national
income,
or GDP. This
assumes 1% population growth, 2% productivity
growth,
4% real after-tax
return on investments, and that people work to age 63
and
live to age
85. Currently, privately held public debt is about
0.3 times
GDP, and if we
include our Social Security obligations, it is
1.6 times GDP.
In
either
case, we could argue that we have too
little debt.
What's
going on
here? There are not enough productive
assets -- tangible and
intangible
assets
alike -- to meet the
investment needs of our forthcoming
retirees. The problem
is that the
rate of return on investment --
creating
more productive assets --
decreases as the stock of these
assets increases.
An excessive stock
of these
productive assets leads to
inefficiencies.
Total savings by
everyone is
equal to the sum of
productive assets and
government
debt, and if there is an
imbalance in
this equation it does not mean we have too little or too many
productive assets. The fix comes from
getting the proper amount of government
debt. When people did not enjoy long retirements and population growth was rapid, the optimal amount of government debt was zero. However, the world has changed, and we in fact require some government debt if we care about our grandchildren and their grandchildren. If we should worry about our grandchildren, we shouldn't about the amount of debt we are leaving them. We may even have to increase that debt a bit to ensure that we are adequately prepared
for our own retirements.

Usually, even when I disagree with a fellow economist, I
can understand his point of view. But I am puzzled about this passage. Ed must have some model in mind, but I am not sure what it is. To some degree, it sounds like Ed is worried that the U.S. economy might accumulate more capital than what Ned Phelps called the "Golden Rule" level. As I discuss in my intermediate macroeconomics textbook, Phelps used a Solow growth model to show that an economy can potentially save beyond the point that maximizes steady-state consumption. Peter Diamond subsequently showed that such excessive saving can arise even when overlapping generations of consumers make individually optimal saving decisions. This situation is sometimes called "dynamic inefficiency." When an economy is dynamically inefficient, government debt can have the virtue of depressing the capital stock toward its optimal level.

Ochigdor Wall St Journal iig unshaad, Prescott iin ene hesgiig sain oilgoogui. Mankiw iin tailbariig unshaad l Prescott "dynamic inefficiency" iig heleh gsen yum bolovu gj oilgoloo. Harin busad 4 myth iig bol ihenh ediin zasagch sanal negdeh bh.

Quote of the dayi

"At a time like this, Father, one tries not to make new enemies."
by Machiavelli (after thrice refusing the entreaties of a priest to repent his sins and renounce Satan)

One cannot help but admire Machiavelli!!!

Books recently read

1. "Black rednecks and white liberals" by Sowell
Sowell is great. He coolly argues but one can feel his passion.
2. "The Company: A Short History of a Revolutionary Idea" by John Micklethwait and Adrian Wooldridge
A decent book. But I expected to read more about the history of company and its role in economic development.

Movies

Wanna watch these movies.
1. Legally Blonde
2. Vanity Fair
3. "Constant Gardener"
4. "Junebug"
5. "Capote"

Gazar

Odoo Mongoliin ediin zasag gadaad ajillaj bui humuus yavuulj bui mongo, ashigt maltmaliin unii osoltiin achaar amjilttai hogjij bna.
Ter dundaas hamgiin ih ur ashigiig ni hurtej baigaa ni barilga, ul hodloh horongiin zah zeel. Gazar, oron suuts zereg ul hodloh horongiin une suuliin 5 jild ogtsom ossoniig bugd medej baigaa. Tolgoi horogdoh orontoi boloh, tsaashilbal ooriin gesen jijig business iig neeh anhnii horongotoi boloh gesen zorilgiig ovortlood olon myangan eh oron negt maani hari nutagt, ah duu amrag hairtaasaa hagatsaad ajliin hunded shantralguigeer holsoo ursgan baigaa. Zarim tootsoogoor 40-50 myangan hun gadaadad ajillah jild 150 saya dollar yavuulj baina.
Ted maani olson heden togrogoo tsugluulaad bair avhuulhaar Mongol ruugaa yavuuldag. Bair avaad tsaashaa negen bair tureeslej, esvel hudaldaj avaad jijig business needeg. Ene ni tednii olson mongonii ihenh ul hodloh horongo luu orj baina gesen ug. Ene ni medeejeer ergeed ul hodloh horongiin uniig hoorogdono. Tsaashilbal medeej oron suuts, barilga maani gazar deer barigdah bolohoor gazriin uniig hoorogdoj baigaa. Ooroor helbel Mongoliin niigemd hamgiin ih gadaadad ajillaj bui irgediin maani ur shimiig hamgiin ih hurtej baigaa humuus bol ul hodloh horongonii ezed bolj baina. Yor ni tuuhiiin turshid ediin zasag hogjiliin ur shimiig hamgiin ih hurtdeg ni ter hogjliig avchirsan humuus boloh zohion buteegchid, businessmanuud, ajilchidaas iluugeer zugeer suuj baisan gazariin ezed baih tohioldol baidag.
Jishee ni ene talaar Angliin suut ediin zasagch, tuhain ueiin tom bayanii neg Ricardo gomdolloj baijee. Ricardo ni ooriin hucheer bayajsan bogood odoogiin hanshaar 200 saya dollariin horongotoi tom bayan baisan todiigui ooroo iheehen hemjeenii gazar hudaldan avaad gazriin ezen bolson baiv. Hediigeer ooroo gazariin ezen baisan bolovch gazriin ezed zui busaar ih ashig olj baina gej gomdolloj baisan ni ter hunii yos surtahuuniig haruulj baina.
Tegvel Mongold ch gesen hari nutagt bui Mongol ajilchidiin holsnii ur shimiig hamgiin ih hurtej baigaa ni (zugeer suuj baigaad gedeg utgaaraa) mon l ul hodloh horongonii ezed yum. Tegvel ul hodloh horongonii ezed gevel Mongold yamar humuus baidag bilee. Medeej yunii turuun socialism iin ued huvaarilagdsan oron suutstai humuus esvel 90eed ond oron suuts hudaldaj avsan humuus, yalanguya hotiin tovdeh bairiing ezemshdeg humuus bilee. Gehdee Mongold huuchnaas yazguurtan, bayad ul hodloh horongonii ezed gej baigaagui bolohoor uchirgui ih ashig olson hun gej hovor.
Edgeer humuus bol saindaa l hotiin tovd 1 davhariin 3 oroo bair ezemshij baisan humuus 100-200 saya iin une hursen. Jiriin hunii nudees harahad ih ashig olson bolovch, bur uchirgui ovoij tovoison gej helehed hetsuu.

Daraagiinh ni buyu zugeer suuj baigaad, niigemd yamar ch bayalag buteelguigeer harin ulam niigmiig hohirooj baij ih ashig olson humuus baigaa. Edgeer ni hotiin gazar albanii noyod yum. Gazriin zovshooroliig tsoohon heden humuus ooriin ongo uzemjeer olgodog.
Ingehdee yamar ch hotiin tolovlogoo, nogoon baiguulamj iig bodoltsolguigeer.
Jishee ni

Books I recently read

1. John McMillan, Reinventing the Bazaar
Lively and enjoyable book by a distinguishied economist.
2. Robert Heilbroner, The Worldly Philosophers
The best book I read this year
4. Khaled Hosseini, The Kite Runner
5. Dai Sijie, Balzac and the Little Chinese Seamstress
A charming little story taking place in horrific period.
6. James Gleick, Chaos: Making a New Science
7. Paulo Coelho, Alchemist

UN

When there is a dispute between two small nations, the UN steps in and the dispute disappears. When there is a dispute between a small nation and a large nation, the UN steps in and the small nation disappears. When there is a dispute between two large nations, the UN disappears.

From Mankiw's blog.

オークション

私の記事『オークションのリスク。。』がモンゴルの日刊紙『世紀報道』に提載された。今モンゴルには主な日刊紙は三紙あって、その一つが『世紀報道』になってる。『世紀報道』に持っていく前にもう一つの日刊紙に持っていったけど、読んでもくれないで、載せたいならお金を払えといわれて唖然とした。もちろん俺なんかの戯言を読んでいる暇はないだろうけど、お金を払えば、どんな戯言でも載せられるというのはすごい。メッセージ発信する側がお金払うのがその世界で通例らしい。逆に、メッセージを発信させないためにお金を払うのもあるみたい。『世紀報道』は割と善良で、割と物事に中立的な立場をとってると聞いて、中学校の先輩がそこの看板記者になってる話もきいてたので、持ってたら彼が快く迎えてくれて、修正することもなくのせてくれた。でもやっぱり報酬金を出さないらしい。小額でも期待してたけどね。
ひとつわかったのはモンゴルのメディアは政府と同じ程度に腐敗してるってことだった。今は政治的な権力を握ることは金儲けするもっとも簡単かつはやい道になってる。苦労して事業やるよりも、権力さえぎれば、簡単に百万長者（ドル単位）になれるらしい。もっとも潤うのは税関、公共工事の受注、税務関係のしごとといわれる。モンゴルは一応民主主義だから、権力をにぎるには選挙にかたなきゃいけない。
選挙に勝つために（１）有権者を買収する（２）世論を操る（３）選挙そのものをいじくるという方法が考えられるだろう。これらを全部やらないと選挙に勝たないといわれる。世論を操るためにメディアを買収するってかんじだ。今モンゴルでもっとも急速に発展してる分野は世論を操る技術（普段はPRという婉曲語句がつかわれる）だと思った。俺には彼らのやり方、大衆の反応を観察するのはある意味面白かった。まだまだモンゴル流のPRには不器用な所はあるけど、この調子だと２年後の選挙でかなりの腕前をみせてくれるだろう。楽しみだなあ。

- Бэлгийн сулрал гэж юуг хэлэх вэ?
- Таталцлын хүч эрэгтэй хүний эсрэг хүйстэндээ тэмүүлэх хүчнээс давж гарахыг хэлдэг юм.

Quote of the day

"The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist"

つきまとい

今日ある友達から次のようなメールがきた。

”.....実は最近ヤバい目にあってるよ。ある女が一日に何十件もかけてくるの。夜中に今から飲みに行こうとかいう感じのメールもくるし。まあそんぐらいなら我慢するけど、最近会社の付近で仕事が終わってかえるところ”偶然に”あったりするからやばいんだよ。彼女の名前はCで,お前と仲いいらしいから,なんとか説得して止めてくれ。”

まさかあいつがまた俺をまきこむのかよって感じだった。実は一年ぐらい前に彼女につきまとい中止説得にあたったことがある。日本でまた違う友達に電話一日何十件もかけたり、待ち伏せしたりとかって感じだった。ワンパターンであいつつまんないでしょう。
でその友達もさすがにいやがってて、俺に相談したのである。彼らがつきあってたときに、一緒に遊んだこと何回かあって、
彼女が俺と気があってたようにみえたらしい。それでお前のいうことなら聞くよ、お前にそんな才能があるよとかもちあげられて
、結局説得役をうけてしまった。まあほんとうはやるすべがないからやってみるかって感じで俺に頼んだだろうけど。それで彼女と差しのみをしながら、さりげなくあたろうと作戦を立てた。予想した通り、飲み始めてすぐ彼の話になった。で”今のままじゃ、彼に嫌われてまったく接触を拒絶されるかもしんないから、とりあえず友達にしておいて、機をうかがってはどうか。彼がおちこんだりするときも、あるだろう。そういうときにアタックすれば落とせるかも”とかって感じ話を持って行こうとした。でも最初はうなずいていた彼女が突然、”ほんとうに好きだからしょうがないんだよ。そんな理屈とかかんがえられない。真実の愛なんだよ。お前にわかんないだろうけど”とか言い出した。そういう愛もあるのかなあと、当時微妙に納得してしまって、すこしかわいそうにも思った。そうしたらまた一年間足らずで、また騒ぎをおこしてるとは。やっぱりそういうやつはしょうがないんだなあ。愛とかじゃないんだよなあ。なんかちがう原因だろうなあ。その一年前のことは、彼女が国に戻ったことで一件落着したけど、彼女の冒険はおわってなかった。

普通はつきまといは男が多いってイメージがあるけど、俺の周りでむしろ男性が被害にあうってケースが多いなあ。っていうか
知ってるケースはすべて、男性が被害者だなあ。男性が警察ザタにしたりすることはあまりないと思われるからかなあ。
まあ俺は観察者として、おもしろいっちぇおもしろいけど。こんなこといったら当事者たちはおこるだろうけど。まあ大変ことにならないですめば、いいなあ。

でも世の中にこういう悪い方の”愛”だけがあるわけじゃない。俺のともだちの友達はすごくもてるやつで、何人かの女が呼ばれた時にきて、掃除、洗濯して料理つくってあげるみたい。で”かえれ”っていえば、泣きながら、おとなしく従うっていうからすごい。
どうせそんなに好きならこんぐらい相手に迷惑かけないで、気持ちを伝えてほしいもんだ。

Propaganda

Suuliin hed honog Mongoliin soning neleen unshlaa. Haraad baihad Huvisgalt namiin propaganda ayagui "heta" geh yumuu bolhi yumaa. Ulaim tsaim muulah magtah argiig l heregleh yum. Baga zereg intelligence tei hun bol iim yum unshaad durgui ni l hurmeer yum. Songuulid yalagdsan yag l ter argaaraa l baih yum. Surgamj avdaggui yum baihdaa. USA d Israeli iin propaganda gehed aimaar "kohmyo" shuudee. Ongotshon harahad objective, impartial yum shig hernee ooriinhoo taliin message iig dund ni tun zevuuneer hiij l baigaa yum. Brainwash hiij baina gej medegduulelguigeer brainwash hiine gedeg enedee. Huvisgalt namiin propaganda shig brainwash hiih geed bainaa gedgee medegduulchihval uilchilgee ni sularmaar yum. Bi ooriinhoo tovshind setgeheer ingej bodoh yum.

Nogoo talaas zasgiin erhiig bariad baigaa Huvisgalt hamiinhan teneg gej uzeh ni harin ooroo teneg hereg bolno. Ted Mongoliin nohtsold hamgiin uilchilgeetei argiig l hereglej baih yostoi. Tegeed bodohoor bi teriig ni oilgoh tovshin dutagdaad baigaa yum bailgui dee.

Jagsaal

Mongol d ch jagsaal tsuglaan geed hoorhon jujig toglotsgoogood baigaa bololtoi. Zohion baiguulj baigaa humuusiig ni uls toroor damjij erh medel ed mongonii huvaarilalt d oroltsohiin tuld ingej baigaa gej shuumjleh humuus baigaa bololtoi. Tegj shuumjilj baigaa humuusiig tun hachirhaltai sanagdah yum. Ugaasaa buh uls torhcid maani erh medel ed mongonii toloo l uls tord orj baigaa gedeg ni oilgomjtoi shdee. Olon luivarchin garch ireed hoorondoo orsoldood, bie bieniihee bulhaig delgevel, luivarduulj baigaa humuustee heregtei shuudee. Free entry gedeg chini choloot orsoldoond chuhal shuudee.

April 20,

1. "Freakonomics" by S. Levitt and ..
Exciting book by young Chicago economist

2. "The Code Book" by S. Singh
The best "science for layman" book I have ever read.

3. "The Undercover Economist" Tim Harford
The first chapter is good, but overall dull.

4. "On Bullshit" by Harry Frankfurt
Has a degree of humor but that is very intellectual humor.

5. "The Predictors" by Thomas A. Bass
It tells how a group of physicists made a fortune in trading by using chaos theory. But prospective readers beware, it is not a book on investing or Science, but a story about a venture company.

Quotes of the Day

"Food is the only beautiful thing which really nourishes."
-Anonymous

"No man will work for interests unless they are his."
-David Seabury

"In Russia, you're supposed to write not with your brain but with the blood of your heart."
- Boris Akunin

Books recently read

1. "Freakonomics" by S. Levitt and ..
Exciting book by young Chicago economist

2. "The Code Book" by S. Singh
The best "science for layman" book I have ever read.

3. "The Undercover Economist" Tim Harford
The first chapter is good, but overall dull.

4. "On Bullshit" by Harry Frankfurt
Has a degree of humor but that is very intellectual humor.

5. "The Predictors" by Thomas A. Bass
It tells how a group of physicists made a fortune in trading by using chaos theory. But prospective readers beware, it is not a book on investing or Science, but a story about a venture company.

Joke: San Diego

"Nine out of ten girls in San Diego are pretty and tenth one goes to the University of San Diego".
From The Insider's Guide to the Colleges

Alco Checker

This game sounds fun. The rule: Participants use glasses of tequila instead of draughts in order to make their game funnier. After a draught is taken, the glass must be drunk. The White plays with silver tequila and the Black with golden.

ライブソン

今週はハ大のライブソンがElyレクチャーをやっているのだが、一昨日の講演でうちの某大物教授の研究を評価して、非常にflatteringなことを言ったらしい。するとその教授が子供みたいに喜んでいたそう。冷静沈着にみえる彼もそういうかわいい一面も持ち合わせてたとは。やっぱり学者ってpeerからの評価をすごく気にするのかなあ。
こんなことを言ってる人もいる。
"There's an old saying that the reason academic battles are so intense is because the stakes are so low. ... it's not the size of the stakes but the kind of stakes. If the stakes were money it wouldn't be quite as big a deal, at least in some cases. You can always find money in other places. But status is a precious resource, and you have to shove the other guy out of the way to get yours."

Movie: Eternal Sunshine of the Spotless Mind

The story is a twisted and complicated and the plot is non-linear or discontinuous. So it may seem thoroughly confusing at the beginning. But a little patience will be rewarded. As for acting, Jim Carrey and Kate Winslet were quite good.

Rosneft

Rosneft has hired U.S. investment banker Peter O'Brien as vice president. Urid ni bas Schroder iig Gazprom d ajild avsan. Evans geed former US trade secretary iig Rosneftiin zahirlaar taviya gej sanal bolgoson. Orosuud oorsdiinhoo corruption iig yalahiin tuld ornodiinhniig ashiglah heregtei gedgiig sain oilgoj bna. Ene argiig Mongold ch heregleh heregtei. Erdenet, tomor zam zergiig huvitsaat company bolgood ornodiin manager eer udirduulah heregtei.

Mahnii une

Mahnii uniig togtvorjuulna geed ZG aas ih mongo gargaj baigaa gene uu. Ter shiidver gargasan humuus ni neg bol ted teneguud, neg bol mongo huvaaj ideh gesen zorilgotoi shig sanagdaj bna. Yor ni huvilbar ni unen baihaadaa. Chadaj baigaa yumand arga algadaa. Mahnii zah zeel choloot orsoldoond oirhon bolohoor mahnii uniig mongo gargaad zohitsuulna gedeg bol hetsuu. Harin unii helbelzliig (across seasons) bagasgaj l boloh yumdaa.

Quote of the day

"No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river and he's not the same man"
~ Heraclitus

"No man ever meets the same woman twice. For, she is no longer the same woman; and he is no longer the same man"
~ S.Z.

Duudlaga hudaldaa

Äóóäëàãûí õóäàëäàà
ªнººдºр эдийн засгийн ухаанд хамгийн их анхаарал таòñан сэдвийн нэг бол дуудлагийн худалгаа юм. Зовхон онолийн судалгаагаар зогсохг¿й амüäралд дуудлагийн худалдааг хэрэглэх жишээ улам б¿р ºсч, практикт эдийин засгийн ухаанûг амжилттай ашиглаж байгаа нэгэн жишээ болж байгаа билээ. Хамгийн их анхаарал татаж хамгийн их мºнгº эргэлдсэн жишээ бол Åâропийн орнуудад гар утасний ¿йлчилгээ явуулах эрхийг дуудлагаар худалдсан явдал. Мон эБаé, Амазон зэрэг интэрнэтийн дуудлага худалдаа хурдацтай ºсч бас дэлхийн тэрг¿¿лэгч машин уйлдвэрлэгч êомпанууд машиний жижиг хэсг¿¿äийг худалдаалах дуудëàãà õóäàëäààíû интэрнэт зах зээлийг зохион байгуулж байгаа. Эдгээр дуудлагûн худалдааг д¿рмийг нü боловсруулж дèçàéíûã зохиоход эдийн засагчид тэрг¿¿лэн оролцсон. Мºн нºгºº талаас шилжилтийн орнууд улсийн ºмчийн ¿йлдвэрийн газраа дуудлагаар худалдаж ирсэн. Хамгийн шинэ жишээ бол Украйн’ ººрийн хамгийн том тºмрийн ¿йлдвэрээ хувичилж 4.7 тэрбум доллараар энэтхэгийн тэрбумтан Миттал худалдан авсан. Х¿н тºрºлхтºн дуудлагûн худалдааг эртнээс хэрэглэж ирсэн. Эртний Бабылончууд эхнэрээ дуудлагûн худалдаанаас авдаг байсан бол, Эртний Рома сулран доройтож ирэх ¿åд торгон цэрг¿¿д нü дуудлагийн худалдааагаар хаан ширээг зарж байжээ. ªºр нэг муу нэртэй жишээ бол ихэнх цаг ¿å, улс оронд боолуудûг дуудлагаар худалдаж байжээ. Монголчуудûн дуртай зохиол болох Майн Рээдийн “Хурлийз Б¿сгуй” дээр гол баатар боол б¿сгуй дуудлагаар зарагддаг тухай бугд санаж буй биздээ. Монголчууд бид ч бас зугээр байгааг¿й зах дээр морü зэргийг дуудлагаар зарж бàéсан тухай “Монгол х¿¿” киноноос харж болно. Хэдийгээр дуудлага худалдаа нü ийнх¿¿ эрт цаг ¿åс янз янзûн з¿йлд ашиглаãäàæ ирсэн ч, саяхнаас онолûн болон праêтиêийн талаас шинээр сонирхол татаж байгаа.
Улсûн мэдэлд байгаа ямар нэгэн êомпанийг хувüчилна эсвэл гар утаснû ¿йлчлгээ эрхлэх êомпанèéг сонгон шалгаруулах гэвэл 2 ундсэн арга бий. Нэг нü дуудлагааар худалдах нºгºº нü тåндэрийн арга буюó хэсэг эрх мэдэлтнээс б¿рдсэн êомисс ялагчийг шийдэх гэсэн хоёр арга юм. Тэгвэл энэ хо¸р аргûн алü нü ил¿¿ сайн арга вэ? Зарим х¿н дуудлагûн худалдаа гэж ямар арга вэ гэж асууж магадг¿й. Хамгийн товчхоноор тодорхойлвол: хамгийн ºндºр ¿нэ ºгсºн х¿нд тухайн зуйлийг (манай жишээн дээр бол улсûн мэдлийн êомпанè, гар утаснû ¿йлчилгээ явуулах эрх) олгодог арга юм. Орчин ¿åйин ¿ндсэн урсгалûн эдийн засагчид (ººрсдийгºº эдийн засагчид гэж нэрлэдэг, орчин ¿йин эдийн засагийг огт мэддэггуй зарим х¿м¿¿сийг энд оруулсангуй) бол бараг нэгэн дуугаар дуудлагûн худалдаа гэж хэлнэ. Дуудлагûн худалдаа нü тåндэрийн аргаас хэд хэдэн давуу талтай. Ихэнх х¿н хамгийн т¿р¿¿н зарж байгаа талдаа их орлого оруулдаг гэдгийг чухал давуу тал гэж дурдах буй заа. Гэхдээ эдийн засагчид бол тэрнээс дутахгуй магадгуй ил¿¿ чухал сайн чанар нü бол тэр з¿йлийг хамгийн сайн ашиглаж чадах талуудад авах боломж олгодог чанар гэж хэлнэ. ººрººр хэлбэл хамгийн ºндºр ¿нэ ºгнºº гэдэг бол бусад оролцог÷äоосоо хамгийн ихээр ашиг олноо гэж тооцож байна гэсэн уг. Хамгийн ихээр ашиг олноо гэдэг бол хамгийн сайнаар тэр зуйлийг ашиглаж чаднаа гэсэн ¿г. Жишээ нü, Говü êомпанийг дуудлагаар худалдахад А ба Б гэсэн 2 ºрсºлдºгч оролцлоо гэж бодúё. А нü ноолуурûн салбарт асар их туршлагатай, шинэ гадаад зах зээлд нэвтрэх н¿х с¿втэй, мåнåжмåнт сайтай учраас жилд 10 сая долларын ашиг олно гэж тооцож бàéна. Б нü туршлага багатай, шинэ гадаад зах зээлд нэвтрэхэд бэрхшээлтэй учир жилд 5 сая àì.äîëëàðûí ашиг олно гэж тооцож байг. Говü êîìïàíийг А нü авсан нºõöºëä ил¿¿ татвар тºëíº, ажилчиддаа ил¿¿ цалин оëãîíî гэх зэргээр нийгэмд ил¿¿ ¿р ашигтай гэдэг нü ойлгомжтой. Дуудлагûн худалдаанд мэдээж А нü ялж таарна. (Чухам ямар ¿нээр зарагдах вэ гэдэг бол ººр олон х¿чин з¿йлээс шалтгаална) Харин тåндэрээр хувичилвал хэн их холбоо сулбээтэй хахуулü ºãñºí нü ялна гэдэг бол оноодор Монголийн нийгэмд амüдарч áóé х¿н болгон бодох буй заа. Гэхдээ энэ нü тºрийн албан хаагчдûг хэтэрхиé хардаж сэрдэж байна гэж хэлэх хун байж магадгуй. ¯нэхээр шударга х¿м¿¿с комисст орлоо гэж бодúё. Тэгвэл алü нü ялах бол? Комисст орсон х¿м¿¿с А болон Б г харüцуулах хэрэгтэй болно. Тэгтэл ¿нэхээр тэдгээр шударга х¿м¿¿с А нü ялсан нü нийгэмд дээр гэдгийг тогтоож чадахуу? 2 тал хо¸óлаа л манайх сайн гэж хэлээд янз б¿рээр итг¿¿лэхийг оролдоно. Мэдээж т¿¿нийгээ батлахын толд янз б¿рийн бичиг баримт б¿рд¿¿лж ирээд, янз бурээр ººрсдийгºº сурталчилна. Гэтэл ¿нэхээр тэр бичиг баримтûг уншаад судлаад комисс зºв шийдвэр гаргаж чадах уу? Чаднаа гэсэн баталгаа байхг¿й гэж эдийн засагчид бол хэлнэ. Комисст орж байгаа х¿м¿¿с шударга байж болох боловч далдûг харагч далай лам лав байж чадахгуй бас тэдний ур чадварт нü ч хязгаар бий. Дуудлагûн худалдаа явуулбал хэн нü ил¿¿ нийгэмд хэрэгтэй вэ гэдгийг хэн нэгэн судлаж тогтоох шаардлагаг¿йгээр ººрºº тодроод гараад ирнэ. Энэ бол дуудлагûн худалдаанû маш чухал чанар юм. ªºр бас нэг чухал чанар ямар нэг нийгэмд хардлага сэрдлэг тºр¿¿лýхг¿й ил тод чанар юм. Тåндåр явуулаад комисс шударгаар бас аяг¿й мундагаар ажиллаад далдийг хараад, ¿нэхээр хамгийн сайн тал нü яллаа гэж бодоход мэдээж хахуулü аваад шийдчихсэн гэсэн хардлага гарна. Ялагдсан тал нü мэдээж гомдол хэлнэ. Эдгээр нü нийгэмд муу уур амüñгал тºр¿¿лж х¿м¿¿сийн тºр засагт итгэх итгэлийг алдагдуулах болно. Дуудлагаар худалдвал хэн ч гомдол хэлж чадахгуй.
Жасрайн Çасгийн газрûн ¿åд 1994-1996 онд Монголд ягаан цэнхэр тасалбараар хув’члагдаагуй ¿лдсэн зарим нэгэн обúåкт êомпанийг тåндåрээр хувüчилсан. ОЙлгомжтойгоор тэдгээр нü янз б¿рийн сэжиглэглэл хардлагийг тºр¿¿лсýн ¿р дунтэй болсон. Нэг тод жишээ бол ÕÈД-ийн хувüчлал. Тухайн ¿åд шадар сайд байсан Энэбиш ººрийн талийн х¿ндээ хувüчалсан гэсэн хардлага ¿¿сýж асар их маргаан дэгдсэний улмаас уг хувчлал х¿чинã¿й болсон. Бас Налайхийн уурхай, Дэнжийн Мянга-ийн захûí хувüчлал мºн л маргаан, хардлага ¿¿сгэж сониний хуудсан дээрх дайн нü одоо хуртэл намжаагуй байгаа нü ч бий. Энэ нийтлэл дээр ¿нэхээр òåíäåрийн цомисс авилгал аваад шударга бишээр шийдсэн эсэхийг нотлох эсвэл ¿г¿йсгэхийг зориогуй болно. Гэхдээ хэдэн х¿ний ¿зэмжээр асар их мºнгº хºрºнгºтýй холбоотой хэргийã шийдвэрлэсэн болохоор хардлага з¿й ёсоор байх бизээ. Харин 1996 онд Ардчилсан эвсэл засгийн эрхийг авч З.Энкхболд Тºрийн ªмчийн Хорооний дарга болсноор б¿х хувüчлал зºвхºн дуудлага худалдаагаар явагдана гэсэн зарчим тавигдах болсон. Хэдийгээр зохиогч нü 1996-2000 онû Засгийн Газрûн ¿йл ажиллагаа учиргуй сайн байсан гэж бодохг¿й байгаа ч, энэ зарчим бол маш з¿йтэй бºгººд эр зоригтой бодлого байснûг тэмдэглэхг¿й бол алдас болох буй заа. Эдгээр хувüчлалийн дуудлага худалдааг Тºрийн ªмчийн Хороо нü эхэн ¿åдээ харüцангуй шударга бºгººд мэргэжлийн т¿вшинд зохион байгуулж байсан гэдгийг тухайн ¿åд дуудлага худалдаанд оролцож байсан х¿ний хувüд ажиглагдаж байсан. Тухайн ¿åд хамгийн эхэлж дуудлагийн худалдаагаар хувичлагдсан газрууд бол 3, 4 хороолол, 40 мянгатûн уйлчилгээний газрууд богоод тун амжилттай явагдаж асар их орлого улсад оруулсан тºдийгуй маргаан хардлага ч цººн байсан. Тэгтэл хувüчлалûг цааш нü ¿ргэлжл¿¿лэн явуулах явцад маргаан их ¿¿сэх болсон тºдийгуй улсад орох орлого ч эрс багассан. Юу тохиолдов? Яагаад амжилттай явагдаж байсан хувüчлал ийнхуу б¿дрэх болов? Энэ асуултад хариулахын тулд эхлээд дуудлагûн худалдааíû тºрл¿¿дийн тухай ярúя. Нэг з¿йлийг онцлон тэмдэглэхэд дуудлагûн худалдаа гэж нэг ¿гээр хэллээ ч маш олон янзаар дèçàéí хийж, д¿рэм зохиож болдог бºгººд, дуудлагûн худалдаанû ¿р д¿н нü энэх¿¿ дизайнаасаа шалтгаалаад янз б¿р болдог. Энэний тод жишээ нü Åвропийн гар утасний эрхийн дуудлага худалдаа. Англи улс 2000 онд 3 дахü ¿åèéн гар утасний эрхийг дуудлагаар зараад 34 тэрбум долларийн орлого олсон байхад, Швåцарè дºнгºæ 130 сая долларийн орлого олсон байна. Английн х¿н ам Швåцари улсаас 8 (энэ 2 улсûí хºгжлийн тºвшин ойролцоо) дахин их байхад орлого нü 260 дахин их байна. Нэг х¿нд оногдох дуудлага худалдаанаас олсон орлого нü 32.5 дахин зºр¿¿тоý гэсэн ¿г. ªºрººр хэлбэл дуудлагийн худалдаанû д¿рмийг зохиосон х¿нээс шалтгаалаад Швåцари 4.1 тэрбум долларийн орлогоо алдсан гэсэн уг. Манай улсийн ¿ндэсний нийт б¿тээгдх¿¿н дºíãºж 1.5 тэрбум доллар гээд бодоход хэр их мºнгº вэ гэдэг нü харагдах бизээ. Юу тохиолдсон юм бол? Адилхан ºâãºн Åвропийн дэлхийг тэрг¿¿лэгч хогжилтэй энэ 2 орнû хооронд ингэж их ¿ний зºð¿¿ ¿¿снээ гэдэг эдийн засгийн ¿¿днээс яаж тайлбарлах болж байна? Нэг айл 3 ºрºº байраа дуудлагûн худалдаагаар зарсан чинü 30 сая х¿рэхийг хараад, хажуугийн айлийн гэрийн эзэн энэ арга чинü зугээр юм байна гээд эхнэрээ эзг¿й хойгуур нü 1 ºðºº байраа дуудлагаар зарлаа гэж бодúё. Тэгсэн чинü дºнгºж 400 мянга х¿ð÷ýý гээд тºсººлººд ¿çüе. Мэдээж эхнэр нü ирэхээр тэрхуу хººрхий азг¿й эрийг ямар хувü тавилан хулээж байгааг тºсººлж ядах юмг¿й. ¯¿нтэй адилханаар Швåцарийн парлàмåнт юу болов гээд шуугисан байна. Гэхдээ засгийн газартаа банга х¿ртээгээд зогсоогуй учир шалтгаан нü юу байв гээд шалгаад узсэн байна. Тэгсэн чинü Швåцари улс дуудлагûн худалдаàíû дèçàéí(д¿рэм)-ээ муу зохиосноос болсон, нºгºº талаас Английн дуудлага худалдаанû туршлагаас хараад Швåцарийн êомпанèуд хоорондоо хуйвалдах боломжтой юм бàéнаа гэдгийг ойлгосоноос болсон гэдэг нü илэрсэн байна. Эндээс дуудлагûн худалдааг амжилттай явуулахад д¿рэм дèçàéн нü чухал ¿¿рэгтэй гэдэг нü харагдаж байна. ¯нэндээ Ùвåцарид болсонтой тºстýй хэрэг явдал Монголд 1998 онд болсон юм. 1996 оноос эхлэсэн дуудлага худалдаанууд эхэндээ амжилттай бàéсан боловч удалгуй нэг асуудал гарч ирсэн байна. Дуудлага худалдаанд ялсан талууд заасан хугацаанд тºлбºрºº тºлºхг¿й áîë дуудлага худалдаа х¿чингуй болох тохиолдол ихэссэн бна. ¯¯ний эсрэг арга хэмжээ болгож ТªХ 1998 онû хавар дуудлагûн худалдаанûхаа д¿рмэнд ººрчлºлт оруулав. Ингэхдээ ялагч тºлбºрºº тºлºхг¿й бол дуудлага худалдаа х¿чинг¿й болохг¿й 2 дахü ºндºр ¿нэ хэлсэн оролöогч хэлсэн ¿нээрээ худалдан авах эрхтэй гэж заажээ. Энэх¿¿ аргад маш том “н¿х” байснûг оролцогчид анзаараагуй ºнгºрºхг¿й байв. Энэхуу д¿рэм хэрэглэгдсэн анхнû жишээ нü Талх Чихэр компанийн тºрийн мэдлийн хувüцаа байлаа. Анхний ¿нэ …. сая тºгрºг байсан боловч нэг оролцогч ¿нийг бага зэргээр ахиулж хэлсний дараа ººр нэг оролцогч шууд 1 тэрбумын ¿нийí санал хэлж олнийг балмагдуулжээ. Оéлгомжтойгоор тэр х¿н маани заасан хугацаанд тºлбºрºº хийсэнг¿й. Анх унэ ºсгºсºн оролцогч тэр ¿нээрээ худалдан авчээ. Энэх¿¿ хоёр маанü хамсаатан байсан гэдгийг уншигч та гадарласан буйзаа. Хэрвээ тийм д¿рэм байгаагуй бол дор хаяж хэдэн зуун сая х¿рэх байсан гэдэг нü ойлгомжтой байв. Энэхуу д¿рмийн н¿хнээс болоод улс магадгуй хэдэн зуун сая тºгрºгний орлогоо алдав. ТªХ ч алдаандаа д¿гнэлт хийж тэр дор нü ¿нийг ºсгºх дээд хязгаарûг тогтоож ºгºв.
Гэвч хамгийн гол алдаандаа д¿гнэлт хийгээг¿й þì. Энэ нü аливаа шинэ д¿рмийг н¿хтэй эсэхийг зохиосон х¿нээс ººр х¿н сайтар шалгах хэрэгтэй гэсэн д¿гнэлт байх ёстой байв. 1998 онû ºвºл … ХХК-ийн тºрийн мэдлийн 20% ийн хувüцааг нэлээн т¿вýгтýé нарийн арга хэрэглэн зарахаар болов. Энд заавал 20% ийг б¿гдийг нü авах албаг¿й хэдэн хувüцаа ч авах боломжтой д¿рэм байлаа. ººрººр хэлвэл хэдэн хоорондоо хамааралгуй талууд хувааж авах боломжтой байсан гэсэн ¿г. Д¿рэм нü нэлээн сайн боловсрогдсон байсан боловч, урд дурдсан алдаатай тºñòýй н¿х бас л байв. Гэхдээ ил¿¿ ò¿âýãòýé òóë ò¿¿íèéã шууд îëæ харахад àìàðã¿é áàéâ. Гэвч оролцогчид тэр н¿хийг харалг¿йгээр ºнгºрººсºнг¿й. Азаар энэ удаа улс ноцтой хохирсонг¿й. Мэдээж н¿х олж харахаас н¿хгуй дурэм боловсруулна гэдэг хамааг¿й хэц¿¿. Гэвч дуудлагийн худалдааний онол мэддэг хунд бол иймэрх¿¿ н¿х нü тун илэрхий харагдах богоод иймэрх¿¿ илэрхий н¿хгуй д¿рэм боловсруулах нü тийм ч хэц¿¿ биш. Хувüчлал ¿ргэлжлэх явцад ººр нэг асуудал гарч ирсэн нü оролцогчдûн хуйвалдаан буюó хуйвалдаад нэг оролцогч нü бусаддаа мºнгº хаян бага ¿нээр ялах нü олшроод эхэлсэн. Мºн л дуудлагûн худалдаанû онолûг мэдэх х¿нд бол шийдэж болох асуудал байв. Гэвч ТªХ дорвитой эсрэг арга хэмжээ авсангуй. Магадг¿й тэр ¿åд засгийн газар хэдийнээ 1996 онûхоî идэвхтэй ажиллах чадвар, х¿сэл эрмэлзэлээ алдсан байсан нü нºëººëñºн бизээ. Гэхдээ нэг з¿йлийг тэмдэглэх ёстой. Энэхуу хуйвалдаанû дунд улсûн орлого багассан боловч тухайн зуйлийг харüцангуйгаар сайнаар ашиглаж чадах х¿м¿¿с авсан гэдэг нü бол ººрчлºгдººг¿й боловуу. Хэдийгээр ТªХ иймэрх¿¿ алдаанууд гаргасан боловч бусад яàм газартай харüцуулахад тун сайн ажилласан гэдэг нü хулээн зºвшººрºхººс аргаг¿й. Эдгээр нü ажил, амжилтûг алдаа дагалддагèéн жишээ боловуу. Саяхнаас УБ хотûн газрûг дуудлагаар худалдах болсон нü тун дэвшилттэй алхам болсон бºгººд газартай холбогдсон хардлага сэрдлэгийг арилгаад зогсохгуй улсûн орлогûг нэмэгд¿¿лж, газрûг хамгийн ¿р ашигтай ашиглаж ÷àäàõ талд олгох ¿¿дийг нээж ºглºº. Харин миний таамаглаж байснû дагуу эхний дуудлага худалдааíä газар нэлээн ¿нэ х¿рсэн боловч удалгуй ¿нэ х¿рэхээ болüж эхэлсэн. Энэ нü оролцогчид маанü хуйвалдахûг сураад эхэлсэнтэй холбоотой боловуу гэж таамаглаж байна. Энэх¿¿ асууудлûг шийдэх онолийн арга бол хэд хэд байх богоод тухайн нºхцºл байдалд хамгийн тохиромжтой аргûг онолûн мэргэжилтэн байдлийг сайн мэдэх хотûн газрûн албатай зºвлºлдсºний ¿ндсэн дээр гаргаж ирэх боломжтой юм. Ийнх¿¿ дуудлагûн худалдаа нü тун ¿р д¿нтэй арга гэдэг ни ºнººдºр дэлхий дахинд х¿лээн зºвшººрºгдсºн арга боловч амжилттай явуулахын тулд д¿рмийг сайн боловсруулах хэрэгтэй гэдэг нü дээр дурдсан жишээн¿¿дээс тод харагдах буйзаа. Дээр дурдсан жишээн¿¿д бол мºсºн уулûн зºвхºн н¿дэнд харагдах хэсэг юм. Шууд н¿дэнд харагдахгуй зºвхºн онолûн д¿н шинжилгээний ¿р д¿нд харагдах болîмжит алдаа ººр зºндºº байгаа. Иймээс ч ºнººдºр шинээр дуудлагûн худалдааг зохион байгуулахдаа онолûн мэргэжилтн¿¿äийн тусламжийг авдаг нü хºгжилтэй орнуудад ºргºн дэлгэрээд байна. Жишээ нü Английн гар утаснû эрхийн дуудлага худалдаанû д¿рмийг хоёр мундаг онолч боловсруулсан бºãººд тун амжилттай болсон тул нэг нü хатан хаанаас “Эзэнт Г¿рний Командлагч”гэдэг цол авсан байна. ªºр нэг нэртýй онолч Амэрицын тийм дуудлага худалдааний д¿рмийг болсовсруулж тун амжиëттàй болсон. Монгол улсûн хувüд Хадгаламжийн Банкийг хувüчлах болон Улаанбаатарûн газрûг зарах дуудлага худалдааг мºн онолûн мэргэжилтний тусламжийг авах хэрэгтэй гэж бодогдоно. Нэг арга нü бол гадаадûн зºвлºлгºº ºгдºг êомпанийг хºлслºх арга юм. Тэдгээр нü ºргºн туршлагатай бас миний мэдэхээр тун чадвартай эдийн засагчид ажилладаг газрууд тэр дунд бий (б¿гд биш гэдгийг нотлох жишээ бол дээр дурдсан Ùвåцарийн жишээ). Гэхдээ ¿нэ нü ºндºр бас Монголûн нºхцºл байдлûг сайн мэдэхг¿й сул талтай. Бас Монголûг туршилтûн туулай болгох аюул ч байгаа. Нºгºº нэг арга нü гадаадûн тэрг¿¿лэх их сургуулüд судалгаа хийж буй Монгол залуучуудаа ашиглах арга. Онººдºр ºндºр т¿вшинд судалгаа хийж буй Монгол залуучууд бий бºгººд тэдгээр нü Монголийн нºхцºл байдлûг сайн мэдэх дээрээс нü чадварûн хувüд гадаадûн зºвлºх êомпанèас дутахгуй т¿вшинд гэж бодож байна. Äóóäëàãà õóäàëäààíû ìýðãýæëèéí зºвлºлгºº авснаар улсàä хэдэн тэрбум тºгрºгний нэмэлт орлого олох боломж бий юм. Дутуу боловсруулсан дуудлага худалдаанû балагийг (гэсэн ч тåндåрийн аргаас дээр байсан гэдэг нü хºдºлшг¿й болов уу) Ùвåцарийн жишээнээс, Талх Чихэрийн жишээнээс бид харж байна.

Quote of the day

"A cynic is a man who knows price of everything but the value of nothing"
~Oscar Wilde

オランダ病

Suuliin ued Mongol dutch disease tussan uu ugui yu gedgiig neleen heleltsej bgaa shinjtei. Harin nuhatstai sudalgaa hiij baigaa hun her baidag yum boldoo. Uul ni togrog overvaluated uu ugui yu gedgiig haritsangui hyalbarhanaar togtooh gej oroldoj boloh meteer sanagdah yum. Baga zereg zav garval hiij uzye gej bodood bsan bolovch zalhuuraad hiihgui l bna.

Movie: Malena

この映画を以前テレビでやってるのを途中からすこしだけみたある。そのときは露骨すぎて、ばかばかしい感じだったが、実際ちゃんとみてみると、かなり深い映画だなあ。たぶんこの映画を二つの観点からみれ、二つの解釈を与えられるだろう。

まず人々の偽善主義への批判。人々の嫉妬と情欲という罪、その犠牲になる一人の女性の物語。周りの扱いが自己実現的になり、Malenaは身を売る道においやられる。Malena自身は映画でほとんど言葉を発しない。Renatoという少年を通じて、Malenaの真実と悲劇が明かされるって感じだなあ。。だから思春期うんうんは スパイスであって、メーンコースではない気がする。社会が悪者を作り上げ、偽善主義者たちは一方的に攻撃する姿は、我々も今日目撃しているのではないか。そういう意味でこの映画のメッセージには同感する。（偽善主義も社会に必要だが。）しかし映画は悲劇的なエンドィングではない。村の女性たち最後は彼女を許し、うけいれる。そういう意味で社会に対する、人々に対する楽観視も含めている。

この映画をみて、生まれ育った村のことを思い出した。今から考えると、そこにも村のMarena的な存在の女性もいた。 小学校から目立っていたし、 僕より二つ年下だからクラスの男子と彼女の話題で盛り上がっていた記憶がある。ある夏地元に帰ったら、軽い女という陰口をたたかれていた。たぶん軽々しかったことは本当でしょう。でも小さいごろからそんな注目の的で、男の子たちがみんな口説こうとしていたから、そういうのもしょうがないかも。もし彼女が都会にいたら、それほど注目の的にならないし、すこし人生がちがったかも。当時 僕も彼女を相当軽蔑してはいたが、それはすこしアンフェアだったかも。


また政治的、歴史的な背景も色ごく描かれてるし、歴史的な観点からこの映画をみるのも面白い。ムソリニーとファシズムの犠牲になり、戦争に導かれるイタリア。ヒトラーのドイツの同盟者になり、身を売るイタリア。そして解放され、平和の生活にもどるイタリア。そういう当時のイタリアをマレナがsymbolize してるのかも。実際ちょっとやり過ぎというほどシンボリズムの手法を使っている。それからシシリー地方都市の有様を生々しく、entertainingly 描いてもいる。ある意味保守的でカトリック教徒であるいっぽう、loud, hot blooded and lustful な人々。

主演の二人の演技もすばらしい。特に最後のシーンはすごくsubtleだけど、魅力的だった。
Monica Bellucci はこういう悲劇的で、mysterious な役にはあっているね。L’Appartement のLiza もそうだし。逆にそういう意味で演技の幅が狭いかも。まあ人ごとでいえば、みてよかった。